قانون العمل والإقامةالإماراتللوافدين

مكافأة نهاية الخدمة في الإمارات: كيف تُحتسب، مع أمثلة عملية

قاعدة الـ21 يوماً والـ30 يوماً، ولماذا تُحتسب على الراتب الأساسي لا على الحزمة كاملة، وثلاثة أمثلة تقارن بها رقمك.

فريق تحرير أبلفت جي سي سي12 سبتمبر 2026 · 4 دقائق قراءة Read in English
UpliftGCCقانون العمل والإقامةمكافأة نهاية الخدمة في الإمارات: كيف تُحتسب، مع أمثلة عملية
أهم النقاط
  • تُستحقّ المكافأة بعد سنة من الخدمة المستمرة: 21 يوماً من الأجر الأساسي عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى، و30 يوماً عن كل سنة بعدها، بحدّ أقصى أجر سنتين.
  • تُحتسب على الأجر الأساسي وحده — دون بدل السكن والمواصلات وسائر البدلات — والأجر اليومي هو الأساسي مقسوماً على 30.
  • الاستقالة لم تعد تنقص المبلغ؛ فقاعدة خصم الثلث أو الثلثين أُلغيت مع قانون 2021.
  • تُخصم الإجازات بدون أجر من مدة الخدمة، أما الإجازات المدفوعة فلا.
  • تُصرف التسوية النهائية ومعها المكافأة خلال 14 يوماً من انتهاء العقد.

من يستحقّها

مكافأة نهاية الخدمة تُستحقّ للعامل بدوام كامل في القطاع الخاص الذي يُكمل سنة واحدة من الخدمة المستمرة. دون السنة لا استحقاق، وفوقها يُحتسب كل شهر إضافي بالتناسب.

القاعدة منصوص عليها في المادة 51 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، وهو القانون الذي حلّ محلّ قانون العمل لسنة 1980 في فبراير 2022. فإذا ذكر لك أحد رقماً مبنياً على "العقد المحدد وغير المحدد"، فهو يستشهد بقانون لم يعد قائماً.

المعادلة

مدة الخدمةما تستحقّه عن كل سنة
السنوات الخمس الأولى21 يوماً من الأجر الأساسي
كل سنة بعد الخامسة30 يوماً من الأجر الأساسي

أمران يحدّدان الرقم، وكلاهما يُخطئ فيه كثيرون:

العبرة بالأجر الأساسي لا بالحزمة. فبدل السكن والمواصلات والهاتف والتعليم والعمولات والمكافآت كلها مستثناة. فإن كانت حزمتك 20,000 درهم منها 10,000 أساسي، فالمكافأة تُحتسب على الـ10,000.

الأجر اليومي هو الراتب الأساسي الشهري مقسوماً على 30. لا على أيام العمل الفعلية ولا على 22.

وهناك حدّ أعلى: لا يجوز أن تتجاوز المكافأة أجر سنتين، وهو حدّ لا يُبلَغ عملياً إلا بعد نحو ثلاثين سنة خدمة.

ثلاثة أمثلة عملية

ثلاث سنوات، أساسي 8,000 درهم

  • الأجر اليومي: 8,000 ÷ 30 = 266.67 درهماً
  • عن كل سنة: 21 × 266.67 = 5,600 درهم
  • عن ثلاث سنوات: 16,800 درهم

سبع سنوات، أساسي 12,000 درهم

  • الأجر اليومي: 12,000 ÷ 30 = 400 درهم
  • السنوات الخمس الأولى: 21 × 400 × 5 = 42,000 درهم
  • السنتان السادسة والسابعة: 30 × 400 × 2 = 24,000 درهم
  • الإجمالي: 66,000 درهم

سنتان وستة أشهر، أساسي 10,000 درهم

  • الأجر اليومي: 10,000 ÷ 30 = 333.33 درهماً
  • عن كل سنة: 21 × 333.33 = 7,000 درهم
  • عن سنتين: 14,000 درهم · وعن ستة أشهر: 3,500 درهم
  • الإجمالي: 17,500 درهم

الاستقالة لم تعد تنقص مكافأتك

في ظل القانون القديم كانت الاستقالة تُنقص المكافأة: الثلث لمن يترك العمل بين السنة والثالثة، والثلثين بين الثالثة والخامسة. أُلغيت هذه القاعدة مع قانون 2021.

أما اليوم فالاستقالة وإنهاء الخدمة يعطيان الرقم نفسه، شريطة أن تُكمل مدة الإشعار. وإن تركت العمل دون إكمالها جاز لصاحب العمل خصم بدل الإشعار، وهو خصم منفصل من التسوية النهائية لا تخفيض لاحتساب المكافأة نفسها.

ما لا يُحتسب

  • الإجازات بدون أجر: تُخصم أيام الغياب بدون أجر من مدة الخدمة.
  • البدلات: كما سبق، الاحتساب على الأجر الأساسي وحده.
  • المدة السابقة لانقطاع الخدمة، ما لم تكن الخدمة متصلة فعلاً.

ولا تسقط المكافأة كلياً إلا في حالات الفصل المحدّدة في القانون حصراً، لا لأن مديراً استاء من طريقة مغادرتك.

متى يجب أن تُصرف

تُستحقّ مستحقّاتك النهائية، ومنها المكافأة، خلال 14 يوماً من انتهاء العقد. وهذا موعد نهائي لا هدف تقريبي، وهو من أكثر المواعيد التي يُتجاوز عنها.

وإذا لم تصل، فالطريق شكوى لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين، لا محادثة مع مديرك السابق.

نظام الادّخار البديل، إن اعتمده صاحب عملك

منذ نوفمبر 2023 يوجد بديل اختياري: بدل تراكم المكافأة على الورق، يدفع صاحب العمل اشتراكات شهرية في صندوق خاضع للرقابة نيابةً عنك — 5.83% من الأجر الأساسي لمن خدمته أقل من خمس سنوات، و8.33% بعدها.

وهذه ليست أرقاماً جديدة: فـ21 يوماً من 360 تساوي 5.83%، و30 من 360 تساوي 8.33%. النظام يدفع الاستحقاق نفسه، شهرياً ومستثمراً، بدل دفعة واحدة في النهاية.

والانضمام اختياري لصاحب العمل، وما تراكم لك قبل انضمامه محفوظ ويُصرف وفق القواعد السابقة. ويمكنك أيضاً إضافة اشتراكات من عندك إن أردت عائد الاستثمار.

قبل أن تغادر

  • ابحث عن سطر الأجر الأساسي في عقدك، لا عن الإجمالي؛ فهو الرقم المعتمد في الاحتساب.
  • راجع عقدك المسجّل لدى الوزارة لا خطاب العرض؛ فالعقد المسجّل هو الحاكم.
  • اخصم الإجازات بدون أجر من مدة خدمتك قبل أن تقارن الأرقام.
  • احسب الرقم بنفسك قبل أن تُعرض عليك التسوية.
توظيف الآن في الإماراتوظائف متاحة من صفحات التوظيف لدى أصحاب العمل
كل الوظائف (11,300+) ←
Sales Supervisor - Asian BeautyChalhoub Group · Dubai, United Arab Emiratesعرض الوظيفةSpecialist Civil Structural Engineer – Offshore Water Injection ProjectKBR · Abu Dhabi, United Arab Emiratesعرض الوظيفةConstruction Manager - InfrastructureAl Shirawi Group · Dubai, United Arab Emiratesعرض الوظيفة

أسئلة شائعة

هل تُحتسب المكافأة على الراتب الأساسي أم على الحزمة كاملة؟

على الأجر الأساسي وحده. فبدل السكن والمواصلات والهاتف والتعليم والعمولات والمكافآت كلها مستثناة، ولهذا يأتي الرقم أصغر كثيراً مما يتوقّعه أصحاب الحزم الكبيرة.

هل أستحقّ المكافأة إذا استقلت؟

نعم، وكاملةً. فقاعدة خصم المكافأة عند الاستقالة بين السنة والخامسة أُلغيت حين حلّ قانون 2021 محلّ قانون 1980. ما قد يكلّفك هو عدم إكمال مدة الإشعار، إذ يجيز ذلك خصم بدل الإشعار.

ماذا لو عملت أقل من سنة؟

لا استحقاق للمكافأة دون سنة من الخدمة المستمرة. وبعد تجاوز السنة تُحتسب الأشهر الإضافية بالتناسب.

خلال كم يجب أن يدفع صاحب العمل؟

خلال 14 يوماً من انتهاء العقد، مع بقية المستحقّات النهائية. وإن لم تصل، فالشكوى تُرفع إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين.

نقلني صاحب العمل إلى نظام ادّخار. هل أخسر ما تراكم لي؟

لا. فما تراكم قبل الانضمام محفوظ ويُصرف وفق القواعد السابقة، ويغطّي النظام الخدمة من تاريخ الانضمام فصاعداً. والاشتراك اختياري لصاحب العمل.

المصادر والمراجعةآخر مراجعة في 12 سبتمبر 2026 من فريق تحرير أبلفت جي سي سي · كيف نكتب أدلتنامعلومات عامة وليست استشارة قانونية. الأنظمة تتغير — راجع عقدك والمصدر الرسمي قبل اتخاذ أي قرار.

تابع القراءة

اشترك في نشرة التوظيف الخليجية

مرتين في الشهر: أين ظهرت الوظائف الجديدة، دولة بدولة، وثلاثة أدلة تستحق القراءة. مجاناً مع حسابك في أبلفت — يمكنك إيقافها متى شئت.