سياسة الخصوصية

آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦

ما الذي نجمعه عند استخدامك لأبلفت جي سي سي، ولماذا نجمعه، وكم من الوقت نحتفظ به، وكيف يمكنك حذفه.

١. من نحن

يُشغّل أبلفت جي سي سي («أبلفت جي سي سي»، «نحن») الموقع الإلكتروني upliftgcc.com، وهي منصة توظيف وأدوات مهنية للباحثين عن عمل وأصحاب العمل في دول مجلس التعاون الخليجي — البحرين والكويت وعُمان وقطر والسعودية والإمارات.

مقرّنا في المنامة، مملكة البحرين. لأي أمر يتعلق ببياناتك الشخصية، بما في ذلك طلبات الاطلاع أو الحذف، يمكنك مراسلتنا على careers@upliftgcc.com.

توضّح هذه السياسة ما نفعله ببياناتك عند تصفّح الوظائف، أو رفع سيرة ذاتية، أو استخدام أدواتنا المهنية، أو الاشتراك في تنبيهات الوظائف، أو التقدّم لوظيفة عبر منصتنا.

٢. ما البيانات التي نجمعها

بيانات تقدّمها لنا مباشرة

• بيانات الحساب — اسمك وبريدك الإلكتروني وكلمة المرور التي تختارها. تُخزَّن كلمات المرور مشفّرة ولا نراها أبداً كنص مقروء.
• بيانات الملف الشخصي — رقم هاتفك، ودولة إقامتك، وجنسيتك، وقطاعك المهني، وسنوات خبرتك، ومسماك الوظيفي الحالي، وتوقعاتك للراتب، وفترة الإشعار، وحالة رخصة القيادة، وأي حقل آخر تختار تعبئته.
• سيرتك الذاتية — الملف نفسه وكل ما يحتويه: تاريخك الوظيفي، وتعليمك، ومهاراتك، وشهاداتك، ومعلومات التواصل الخاصة بك.
• السير التي تُنشئها معنا — البيانات التي تُدخلها في أداة كاتب السيرة الذاتية، وأي ملفات تنتجها منها.
• طلبات التوظيف — سجل بالوظائف التي تقدّمت لها وتاريخ التقديم.
• رسائلك إلينا — أي شيء تكتبه في نموذج التواصل أو ترسله إلينا بالبريد.

بيانات يقدّمها أصحاب العمل

عند نشر وظيفة، نجمع اسمك وبريدك المهني واسم شركتك وتفاصيل الوظيفة وعدد الشواغر المطلوبة.

بيانات نجمعها تلقائياً

• بيانات الاستخدام — الصفحات التي تزورها، والوظائف التي تشاهدها أو تحفظها، وعمليات البحث التي تجريها، وكيف وصلت إلى موقعنا.
• بيانات تقنية — عنوان IP، ونوع المتصفح والجهاز، ونظام التشغيل، والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP (على مستوى الدولة أو المدينة فقط).

٣. لماذا نستخدم بياناتك

نعتمد على موافقتك عند رفع سيرة ذاتية أو الاشتراك في التنبيهات أو التقدّم لوظيفة، ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت. ونعتمد على مصلحتنا المشروعة في تشغيل منصة آمنة وفعّالة فيما يخص التحليلات الأساسية ومنع الاحتيال.

نحن لا نبيع بياناتك الشخصية لأي جهة، ولا نعرض إعلانات على منصتنا.

٤. كيف تعالج أدوات الذكاء الاصطناعي سيرتك الذاتية

تعتمد ميزات تحليل السيرة الذاتية وتقييم ATS وتخصيص السيرة وتحسين لينكدإن والتحضير للمقابلات على خدمات ذكاء اصطناعي من طرف ثالث. عند استخدام إحدى هذه الأدوات، يُرسَل محتوى سيرتك الذاتية أو النص الذي تُدخله إلى مزوّد الخدمة لإنتاج النتيجة التي طلبتها.

نستخدم حالياً Anthropic (واجهة Claude) لهذه المعالجة. يُرسَل محتوى سيرتك لغرض إنتاج نتيجتك فقط، ولا نستخدمه لتدريب أي نموذج ذكاء اصطناعي.

التقييم والمطابقة الآليان على منصتنا إرشاديان فقط، ولا يحدّدان بذاتهما حصولك على مقابلة أو وظيفة — فهذا القرار يعود دائماً إلى صاحب العمل. وإذا كنت تفضّل عدم معالجة سيرتك بأداة ذكاء اصطناعي، فلا تستخدم هذه الميزات؛ يمكنك مع ذلك تصفّح الوظائف والتقدّم لها.

٥. مع من نشارك بياناتك

أصحاب العمل

عند تقدّمك لوظيفة عبر أبلفت جي سي سي، قد تُتاح بياناتك — اسمك ووسائل تواصلك وملفك الشخصي وسيرتك الذاتية — لصاحب العمل أو جهة التوظيف المعلِنة عن الوظيفة، للنظر في طلبك. كثير من إعلاناتنا مجمّعة من صفحات التوظيف الخاصة بأصحاب العمل؛ وفي تلك الحالات ينقلك الضغط على الإعلان إلى نظام التقديم الخاص بهم، وتخضع أي بيانات تُدخلها هناك لسياسة الخصوصية الخاصة بهم لا بسياستنا.

مزوّدو الخدمات

نستعين بعدد محدود من المزوّدين لتشغيل المنصة، ويعالجون البيانات وفق تعليماتنا فقط:

• Supabase — قاعدة البيانات وتخزين الملفات ومصادقة المستخدمين
• Vercel — استضافة الموقع وتوصيله
• Anthropic — معالجة الذكاء الاصطناعي لأدواتنا المهنية
• Google Analytics — إحصاءات استخدام مجهّلة الهوية
• مزوّد البريد الإلكتروني لدينا — إرسال تنبيهات الوظائف ورسائل الحساب

لأسباب قانونية

قد نفصح عن البيانات عندما يُلزمنا القانون أو المحكمة أو جهة تنظيمية مختصة بذلك، أو عند الضرورة لحماية حقوق مستخدمينا وسلامتهم.

٦. ملفات تعريف الارتباط والتحليلات

نستخدم عدداً محدوداً من ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة:

• ملفات أساسية — ضرورية لإبقائك مسجّل الدخول وتذكّر لغتك المفضّلة. لا يعمل الموقع بدونها.
• ملفات تحليلية — Google Analytics، وتخبرنا بعدد الزوار والصفحات المستخدمة ومصدر الزيارات. هذه البيانات مجمّعة ولا تحدّد هويتك.

يمكنك حظر ملفات تعريف الارتباط أو حذفها من إعدادات متصفحك. وإذا حظرت الملفات الأساسية فلن تتمكن من البقاء مسجّل الدخول.

لا نستخدم ملفات تتبّع إعلانية، ولا نعرض إعلانات على المنصة.

٧. مدة الاحتفاظ ببياناتك

إذا طلبت حذف بياناتك، ننفّذ طلبك فوراً بدل انتظار انتهاء هذه المدد. راجع القسم ٩.

٨. حقوقك وخياراتك

يمكنك أن تطلب منا:

• الاطلاع على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك
• تصحيح أي بيانات خاطئة أو غير محدّثة
• حذف حسابك والبيانات المرتبطة به
• إرسال نسخة من البيانات التي قدّمتها، بصيغة قابلة للنقل
• إيقاف الرسائل البريدية — كل تنبيه أو رسالة دورية نرسلها تتضمّن رابط إلغاء الاشتراك، ويمكنك تغيير ذلك أيضاً من إعدادات حسابك
• سحب موافقتك على تخزين سيرتك الذاتية أو معالجتها بالذكاء الاصطناعي في أي وقت

يمكنك تحديث معظم بياناتك بنفسك من إعدادات حسابك. ولأي أمر آخر، راسلنا على careers@upliftgcc.com وسنرد خلال ٣٠ يوماً.

بمجرد تمرير بياناتك إلى صاحب عمل ضمن طلب توظيف، يصبح ذلك الطرف مسؤولاً عنها كمتحكّم مستقل بالبيانات. يمكننا حذف نسختنا، لكن عليك مراسلته مباشرة بشأن نسخته.

٩. حذف حسابك وبياناتك

يمكنك حذف حسابك وكل ما يرتبط به — ملفك الشخصي، وملفات سيرتك الذاتية، والوظائف المحفوظة، وسجل تقديماتك — من قسم «حذف الحساب» أسفل صفحة حسابك، أو بمراسلتنا على careers@upliftgcc.com من البريد المسجّل في حسابك.

الحذف من صفحة الحساب فوري. أما الطلبات عبر البريد فنؤكّدها وننفّذها خلال ٣٠ يوماً. الحذف نهائي ولا يمكن التراجع عنه.

يبقى بعد الحذف أمران فقط: إحصاءات مجهّلة لا يمكن ربطها بك، وأي بيانات يُلزمنا القانون بالاحتفاظ بها.

١٠. كيف نحمي بياناتك

تُنقل بياناتك عبر اتصالات مشفّرة (HTTPS) وتُخزَّن في قواعد بيانات ووحدات تخزين محكومة الوصول. كلمات المرور مشفّرة. والوصول إلى السير الذاتية المخزّنة مقصور على الحساب المالك لها وعلى صلاحياتنا الإدارية عند الحاجة لتشغيل المنصة.

لا يمكن لأي خدمة إلكترونية أن تَعِد بأمان مطلق. وإذا علمنا بأي اختراق يمسّ بياناتك الشخصية، فسنبلغك ونبلغ الجهة المختصة وفق ما يقتضيه القانون.

١١. أين تُخزَّن بياناتك

تعمل خوادم الاستضافة وقواعد البيانات وخدمات الذكاء الاصطناعي التي نستخدمها في مراكز بيانات خارج البحرين، منها في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. أي أن بياناتك قد تُنقل وتُعالَج في دول غير دولتك. ولا نتعامل إلا مع مزوّدين معتمدين يطبّقون الضمانات المعترف بها لنقل البيانات دولياً.

١٢. شرط العمر

أبلفت جي سي سي موجّه للباحثين عن عمل وليس موجّهاً للأطفال. يجب أن يكون عمرك ١٨ عاماً على الأقل لإنشاء حساب أو رفع سيرة ذاتية. وإذا علمنا بوجود بيانات لشخص دون ١٨ عاماً، سنحذفها.

١٣. التعديلات على هذه السياسة

قد نُحدّث هذه السياسة مع تطوّر المنصة أو تغيّر القوانين. ويوضّح التاريخ أعلى الصفحة آخر مراجعة لها. وإذا أجرينا تغييراً جوهرياً في كيفية تعاملنا مع بياناتك، سنُخطر المستخدمين المسجّلين بالبريد الإلكتروني.

١٤. كيفية التواصل معنا

لأي استفسار حول هذه السياسة، أو لممارسة أي من الحقوق المذكورة أعلاه:

• البريد الإلكتروني: careers@upliftgcc.com
• الموقع: المنامة، مملكة البحرين

وإذا لم تكن راضياً عن طريقة تعاملنا مع طلبك، يمكنك رفع الأمر إلى هيئة حماية البيانات الشخصية في البحرين، أو إلى الجهة المختصة بحماية البيانات في دولة إقامتك.